Traducciones del Blog

viernes, 9 de abril de 2010

¿Casco si o casco no?

SOCIEDAD



El falló de la Justicia que dio la derecha al conductor de la moto que no fue penado por no llevar puesto su casco, abrió la polémica por esta decisión que plantea un nuevo punto de vista para dictaminar sobre estas situaciones.


Últimamente se ha profundizado en el cuidado de las libertades individuales y la no invación de la intimidad, lo que abre un campo de criterio donde se presume que uno es inocente mientras que no perjudique a un tercero no debe ser penado.
Fuente Sarda.es


Asi es que dentro del vacío legal que se creó en este caso puntual, la Justicia dictaminó cn acierto ante la solicitud del motociclista, - siempre tomando en cuenta que hay que apegarse a la ley - que no podía ser penado por "no usar casco ya que el único perjudicado por esta situación era el propio conductor de la moto".

La situación es muy discutible y ya se han hecho decenas de argumentaciones por si o por no, pero no escuche un fundamento que paso a compartir para que cada uno analice.

Aceptemos que el motociclista puede hacer lo que quiera con su vida, que puede ir sin casco porque si tiene un accidente quien muere es él. Respetamos su decisión y no intercedemos.

Pero también es cierto que lo que se busca es la prevención, y el tránsito, más precisamente un choque esta compuesto por dos sujetos que colisionan.

Ese choque puede devenir en la muerte o lesiones. Si tomamos en cuenta que el choque es una circunstancia desafortunada, también habría que tratar de proteger al individuo que va en el otro auto. Entonces con el casco tal vez la víctima tenga una lesión y el culpable sea acusado como tal; en cambio sin el casco aumenta la posibilidad de recibir un golpe mortal en la cabeza donde el culpable pase a estar acusado de un asesinato.

¿Habría que pensarlo no? Leer más...

Ginobilli firmó para los Spurs

DEPORTES

Anunció por twitter que firmó por 3 años más con los Spurs a cambio de un contrato cercano a los 40 millones de dólares por las próximas tres temporadas.

¿Habrá Mundial de Turquía para Ginóbilli? Habrá que estar atentos a Twitter en los próximos 15 días cuando se presume va a tomar una desición.
Leer más...

La FIFA presentó las entradas del Mundial

DEPORTES
La ceremonia, realizada en Soweto, fue aprovechada por los organizadores para promover la nueva etapa de venta de boletos, que además tendrán el logotipo de la Copa del Mundo , un mapa de África definido con líneas de colores y la silueta en negro de un futbolista practicando una "chilena".

Las entradas estarán a disposición del público desde el 15de abril, fecha en la que la quinta y última fase de venta comienza. "

En esta última fase nos hemos esforzado en ayudar a los aficionados al fútbol ofreciéndoles diversas maneras de adquirir las entradas", señaló el secretario general de la FIFA, Jérome Valcke.

"Queremos facilitar el trámite a todos los seguidores y darles estaúltima oportunidad de asistir a los partidos y vivir la experiencia de participar en la que será la primera Copa Mundial africana". Los precios irán desde los 20 dólares y 160 dólares para los choques de la primera ronda y entre los 70 y los 450dólares para el partido inaugural que jugarán Sudáfrica y México el 11 de junio en el estadio Soccer City de Johannesburgo.

En total, 500.000 entradas estarán disponibles, aunque no para la final del 11 de julio, ya vendida al completo.

Los boletos podrán comprarse en Sudáfricaen 11 locales ubicados en las nueves sedes, en cerca de 600sucursales del banco FNB, en "fifa.com" y telefónicamente a través de una línea especial para la ocasión.

"Estas nuevas posibilidades harán el proceso mucho más fácil para los seguidores. Siempre hemos dicho que es importante que esta Copa Mundial esté al alcance de todos, y creemos que la venta de entradas en taquilla responde a las necesidades de los aficionados", apuntó Danny Jordaan, director gerente del comité organizador.

Un total de 240.000 entradas fueron vendidas en la cuarta fase, de las cuales un 85 por ciento quedó en manos de residentes sudafricanos. En total, 2,2 millones de tickets de un global de tres millones fueron ya vendidos.


(vía) Infobae
Leer más...

jueves, 8 de abril de 2010

Entrega del premio Martín Fierro 2010

ESPECTACULOS

El 28 de abril se va a llevar a cabo la tradicional entrega del premio Martín Fierro. Hágan sus apuestas!

La lista de nominados de televisión es la siguiente:


UNITARIO Y/O MINISERIE

- Dromo (América)

- Epitafios (Canal 13)

- Trátame Bien (Canal 13)



Esto saldra en la pagina al pulsar leer mas

TELENOVELA

– Botineras (Telefe)

– Don Juan y su bella dama (Telefe)

– Valientes (Canal 13)


TELECOMEDIA

– Ciega a citas (Canal 7)

– Los exitosos Pells (Telefe)

– Por amor a vos (Canal 13)


PERIODÍSTICO

– Caiga Quien Caiga

– CQC (Telefe)

– La Cornisa (América)

– Presidentes de Latinoamérica (Canal 7)

– Seis en el Siete a las 8:00 (Canal 7)


NOTICIERO

– América Noticias

– Segunda Edición (América)

– Telefe Noticias – Segunda Edición (Telefe)

– Telenoche (Canal 13)


HUMORÍSTICO
– Bendita (Canal 9)
– Peter Capusotto y sus videos (Canal 7)
– Zapping (Telefe)
INTERES GENERAL
– Almorzando con Mirtha Legrand (América)
– AM, Antes del Mediodía (Telefe)
– MDQ, Para todo el mundo (Canal 13)
CULTURAL
– Los especiales de History Channel (Canal 7)
– Pinti y el Cine (Canal 7)
– Ver para leer (Telefe)
MUSICAL
– Al Colón (Canal 7 )
– Ecos de mi tierra (Canal 7)
– MP3, Gira Latina (Canal 7)
ENTRETENIMIENTOS
– El muro infernal (Telefe)
– El último pasajero (Telefe)
– Justo a tiempo (Telefe)
– Susana Giménez (Telefé)
INFANTIL / JUVENIL
– 100 % Lucha (Telefe)
– Casi Ángeles (Telefe)
– Niní (Telefe)
– Permitido Estacionar (Canal 7)
DEPORTIVO
– Carburando (Canal 13)
- El show del fútbol (América)
- Fútbol de primera (Canal 13)
LABOR CONDUCCIÓN FEMENINA
- Ernestina Pais (Caiga Quien Caiga – Telefe)
- Mirtha Legrand (Almorzando con Mirtha Legrand - América)
- Soledad Silveyra (Un tiempo después – Telefe)
- Susana Giménez (Susana Giménez – Telefe)
- Verónica Lozano (AM, Antes del Mediodía – Telefe)
LABOR CONDUCCIÓN MASCULINA
- Alejandro Fantino (Animales sueltos y El show del fútbol – América)
- Beto Casella (Bendita – Canal 9)
- Julián Weich (Justo a tiemop – Telefe)
- Marcelo Tinelli (ShowMatch – Canal 13)
- Roberto Pettinato (Un mundo perfecto – América)
LABOR PERIODÍSTICA FEMENINA
- Carmela Bárbaro (Mañaneras – América)
- Florencia Etcheves (Noticiero del Trece – Canal 13)
- Gabriela Rádice (Visión Siete – Canal 7)
- Liliana Hendel (Noticiero Trece – Canal 13)
- Miriam Lewin (Telenoche – Canal 13)
LABOR PERIODÍSTICA MASCULINA
- Clemente Cancela (Caiga Quien Caiga – Telefe)
- Gonzalo Rodríguez (Caiga Quien Caiga – Telefe)
- Mario Markic (Telenoche – Canal 13)
- Pedro Brieger (Visión 7 – Canal 7)
- Sergio Gendler (En Síntesis y Telenoche – Canal 13)
ACTOR PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE
- Alejandro Fiore (Dromo – América)
- Germán Palacios (Mitos, Crónicas del amor descartable – América)
- Jorge Marrale (Acompañantes – Telefe)
- Julio Chávez (Epitafios y Trátame Bien – Canal 13)
- Lito Cruz (Dromo – América)
ACTRIZ PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE
- Cecilia Roth (Epitafios y Trátame Bien – Canal 13)
- Chunchuna Villafañe (Dromo – América)
- Hilda Bernard (Dromo – América)
- Mercedes Morán (Socias – Canal 13)
- Paola Krum (Epitafios – Canal 13)
ACTOR PROTAGONISTA DE NOVELA
- Arnaldo André (Valientes – Canal 13)
- Damián De Santo (Botineras – Telefe)
- Gonzalo Heredia (Valientes – Canal 13)
- Joaqúín Furriel (Don Juan y su bella dama – Telefe)
- Luciano Castro (Valientes – Canal 13)
ACTRIZ PROTAGONISTA DE NOVELA
- Betiana Blum (Valientes – Canal 13)
- Eleonora Wexler (Valientes – Canal 13)
- Isabel Macedo (Don Juan y su bella dama y Botineras – Telefe)
- Julieta Díaz (Valientes – Canal 13)
- Romina Gaetani (Don Juan y su bellla dama y Botineras – Telefe)
ACTOR PROTAGONISTA DE COMEDIA
- Gabriel Goity (Atracción x 4 en Dream Beach – Canal 13)
- Mike Amigorena (Los exitosos Pells – Telefe)
- Pablo Rago (Enséñame a vivir – Canal 13)
- Rafael Ferro (Ciega a citas – Canal 7)
- Raúl taibo (Por amor a vos – Canal 13)
ACTRIZ PROTAGONISTA DE COMEDIA
- Carla Peterson (Los exitosos Pells – Telefe)
- Georgina Barbarrossa (Ciega a citas – Canal 7)
- Lidia Catalano (Ciega a citas – Canal 7)
- Muriel Santa Ana (Ciega a citas – Canal 7)
- Violeta Urtizberea (Enséñame a vivir – Canal 13)
LABOR HUMORISTICA MASCULINA
- Antonio Gasalla (Susana Giménez – Telefe)
- Humberto Tortonese (RSM – América)
- Martín Bossi (Este es el show y ShowMatch – Canal 13)
LABOR HUMORISTICA FEMENINA
- Anita Martínez (ShowMatch – Canal 13 y Animales sueltos – América)
- Ivana Acosta (Peter Capusotto y sus videos – Canal 7)
- Mariana Briski (RSM – América y Resumiendo – Canal 7)
ACTOR DE REPARTO EN DRAMA
- Antonio Grimau (Herencia de amor – Telefé y Valientes – Canal 13)
- Luis Luque (Epitafios – Canal 13)
- Norman Briski (Trátame Bien – Canal 13)
- Martín Slipak (Trátame Bien – Canal 13)
ACTRIZ DE REPARTO EN DRAMA
- Cristina Banegas (Trátame Bien – Canal 13)
- Eugenia Tobal (Valientes – Canal 13)
- Graciela Tenenbaum (Valientes – Canal 13)
- Thelma Biral (Herencia de amor – Telefe y Valientes – Canal 13)
ACTOR DE REPARTO EN COMEDIA
- Diego Reinhold (Botineras y Los exitosos Pells – Telefe)
- Hugo Arana (Los exitosos Pells – Telefe)
- Osvaldo Santoro (Ciega a citas – Canal 7)
ACTRIZ DE REPARTO EN COMEDIA
- Ana María Picchio (Enséñame a vivir – Canal 13)
- Andrea Bonelli (Los exitosos Pells – Telefe)
- Claudia Fontán (Los exitosos Pells – Telefe)
- María Abadi (Ciega a citas – Canal 7)
- Patricia Echegoyen (Enséñame a vivir y Por amor a vos– Canal 13)
PARTICIPACIÓN ESPECIAL EN FICCIÓN
- Alfredo Casero (Trátame bien – Canal 13)
- Fabián Vena (Los exitosos Pells – Telefe y Trátame Bien – Canal 13)
- Federico Luppi (Trátame Bien – Canal 13)
- Leonor Manso (Trátame Bien – Canal 13)
- Leticia Brédice (Trátame Bien – Canal 13)
REVELACIÓN
- Alejandro Muller (Valientes – Canal 13)
- Guillermo Arengo (Trátame Bien – Canal 13)
- Martín Bossi (ShowMatch – Canal 13)
AUTOR / LIBRETISTA
- Lily Ann Martín y Marcos Carnevale (Valientes – Canal 13)
- Marta Betodli (Ciega a citas – Canal 7)
- Pablo Lago y Susana Cardozo (Trátame Bien – Canal 13)
DIRECTOR
– Alberto Lecchi y Jorge Nisco (Epitafios – Canal 13)
– Daniel Barone (Trátame Bien – Canal 13)
- Juan Taratuto, Gustavo Luppi y Daniel Defilippo (Ciega a citas – Canal 7)
- Sebastián Pivotto y Martín Saban (Valientes – Canal 13)
CORTINA MUSICAL - Hace frío ya (Hilda Lizarazu – Socias – Canal 13)
- Trátame Bien (Fito Páez – Trátame Bien – Canal 13)
- Volver (Ricardo Montaner - Valientes – Canal 13)
AVISO PUBLICITARIO
- Leoncito (Cencosud: Disco – Jumbo – Vea – Kepel y Mata)
- Pájaro carpintero (Twistos – BBDO Argentina)
- Otto (Quilmes – Young & Rubicam)
PRODUCCIÓN INTEGRAL
- Epitafios (Canal 13)
- ShowMatch (Canal 13)
- Valientes (Canal 13)
REALITY
- Policías en acción (Canal 13)
- ShowMatch (Canal 13)
- Talento Argentino (Telefé)
La lista de nominados de radio es la siguiente:
SERVICIO INFORMATIVO
- Mitre Informa Primero (Mitre)
- Servicio Informativo Continental (Continental)
- Siempre Noticias (Radio 10)
PERIODISTICO DIARIO
- Hola Chiche (Mitre)
- Liliana López Foresi (Del Plata)
- Magdalena Tempranísimo (Continental)
PERIODISTICO SEMANAL
– El disparados
– Ayer y Hoy (Del Plata)
- Marca de radio (La Red)
- Sábado Tempranísimo (Mitre)
DEPORTIVO
– La Oral deportiva (Rivadavia)
- Un buen momento (La Red)
- Vamos con Niembro (Del Plata)
INTERES GENERAL / CULTURAL MUSICAL
- AM Tango (Splendid)
- Canciones son amores (Mitre)
- La fonola (Nacional)
LABOR PERIODÍSTICA FEMENINA
– Denisse Pessana (Sexta Edición – Rivadavia)
- María Seoane (Carbono 14 – Nacional)
- Nancy Pazos (De vuelta – Radio 10)
LABOR PERIODISTICA MASCULINA
– Carlos Ulanovsky (La vuelta – Continental)
- Edgardo Alfano (Magdalena Tempranísimo – Continental)
- Jorge Halperín (Cuál es? – Rock & Pop)
LABOR EN CONDUCCIÓN FEMENINA
- Analía Franchín (Terapia despareja – Pop Radio 101.5)
- Elizabeth Vernaci (Tarde Negra – Rock & Pop)
- Julieta Pink (Metro y Medio – Metro)
- Teté Coustarot (Qué noche Teté – Radio 10)
LABOR EN CONDUCCIÓN MASCULINA
– Fernando Bravo (Bravo Continental – Continental)
- Matías Martin (Basta de todo – Metro)
– OScar González Oro (El Oro y el Moro – Radio 10)
LABOR PERIODÍSTICA DEPORTIVA
- Horacio Pagani (El show del superclásico y Hola Chiche – Mitre)
- Gabriel Anello (El ascenso por La Red – La Red)
- Gustavo Grabia (Primera mañana – Mitre)
LABOR HUMORÍSTICA
- Ariel Tarico (Primera mañana y Hola Chiche – Mitre)
- Humberto Tortonese (Tarde Negra – Rock & Pop)
- Rolo Villar (Cada Mañana, Sensación Térmica del sábado y Viví de 10 – Radio 10)
LABOR LOCUCIÓN FEMENINA
- Fátima Slame (Rolando Hanglin y Todo por hacer – Radio 10)
- María Isabel Sánchez (Cada Mañana y Vivir para contar – Radio 10)
- Marcela Giorgi (Primera Mañana – Mitre)
LABOR LOCUCIÓN MASCULINA
- Daniel Cufré (Personalmente – Belgrano)
- Gabriel Galar (Jazz Blue – Blue)
- Ricardo Guazzardi (El sillón de Rivadavia – Rivadavia
Leer más...